This cocktail is far more than a simple rum and Coke—it's a cocktail with revolutionary history and Cuban-American cultural significance.